top of page
Covid-19 Response Steps for a Confirmed Case In Your Church

Covid-19 Response Steps for a Confirmed Case In Your Church

COVID-19 “Coronavirus” Outbreak Checklist

CONFIRM

  1. Actual case(s)?

CLEANING

  1. Must have new cleaning, even if one already has been done

  2. See the Centers for Disease Control and Prevention (“CDC”) for official cleaning guidelines at https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

COMMUNICATE

  1. Letter to Congregation

  2. Via email and social media

  3. See recommended template letter regarding communication to your congregation, and you may modify this letter for your church as needed DOWNLOAD LETTER

  4. Copy Church of God International Offices at wwatkins@churchofgod.org and legal@churchofgod.org

  5. Copy your State/Regional Office

CONSULT

  1. See Church of God’s official communication regarding COVID-19 at www.coronacog.com

  2. Local/State authorities

  3. See CDC’s official guidelines at https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

COMPLY

  1. With all directives from state and local health officials https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html

  2. Interim Guidance for Communities of Faith https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/faith-based.html

Spanish

COVID-19 Lista de Cotejo Brote de “Coronavirus”

(18 de marzo de 2020.)

CONFIRME

1. ¿Tiene un(os) caso(s) real(es)?

LIMPIE

1. Tiene que limpiar el templo aunque ya lo haya hecho.

2. Véase las instrucciones del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

COMUNÍQUESE

1. Carta a la congregación

a) Por correo electrónico y las plataformas sociales.

2. Véase el modelo recomendado y haga los ajustes necesarios (Descargue AQUÍ).

3. Envíe una copia a las Oficinas Internacionales de la Iglesia de Dios a wwatkins@churchofgod.org y legal@churchofgod.org.

4. Envíe una copia a la oficina estatal o regional.

CONSULTE

Verifique el comunicado official de la Iglesia de Dios con respecto a la COVID-19 en www.coronacog.com

1. Autoridades locales y estatales

2. Las directrices del CDC https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Mensaje de la Iglesia de Dios _____________________________

___ de _______ de 2020.

Querida familia:

Estoy comunicándome con ustedes con respecto a la situación en curso que es la  COVID-19 (el coronavirus), especialmente en lo que atañe a nuestra comunidad y congregación. Hemos confirmado casos positivos a la COVID-19 entre algunos de nuestros asistentes a los cultos del domingo de las pasadas dos semanas. Si usted estuvo presente en la siguiente fecha _________, recomendamos que permanezca en su casa y monitoree sus síntomas hasta _________. Si asistió a nuestro culto del domingo por la mañana el ___________, recomendamos que permanezca en su casa y monitoree sus síntomas hasta _________. Esté atento a los síntomas de fiebre con tos y falta de aliento. Si presenta estos síntomas, llame a su médico.

Debido a estos acontecimientos y a que nuestra nación está combatiendo la COVID-19, continuaremos nuestros cultos solamente en línea durante los domingos ____________. Adore con nosotros a partir de este domingo  (insertar enlace). Tampoco llevaremos a cabo los cultos semanales hasta el ____________.

La distancia física no evita que estemos en comunión los unos con los otros. Usted no está solo y cuenta con nuestro apoyo. Oraremos, estudiaremos la Palabra de Dios, compartiremos y ofrendaremos en línea a través de ______________.  Nuestro liderazgo tiene como prioridad su bienestar y el de su familia, pero seguiremos orando por todos los que necesitan esperanza y sanidad en este momento.

Nadie está disfrutando estas circunstancias difíciles ni las interrupciones y podríamos sentirnos atemorizados. Dios nos sostendrá si buscamos su presencia. Dios sigue obrando en todo.  Piense en lo que sucedería si nos enfocáramos en orar por la respuesta a este problema.

Todos conocemos a personas afectadas por esta crisis. Hemos sido llamados a ser buenos vecinos, amar a nuestros hermanos y hermanas y orar los unos por otros para que seamos sanados.  Nuestras oraciones deben incluir a los profesionales de la salud, oficiales del Gobierno y todos los que están trabajando para ayudarnos. Dios nos acompaña y la gracia de Cristo nos llevará a un día mejor.

Esperamos verlo en línea este domingo por la mañana.  ¡Cuídese, no baje la guardia ni pierda la calma!

Los mantendremos informados a medida que surja la necesidad.

En Cristo,

_______________

Pastor

_____________ Iglesia de Dios

Información adicional y palabras de prevención:

Las siguientes son las medidas preventivas recomendadas por el Departamento de Salud y los CDC:

· Lávese las manos con agua y jabón a menudo durante al menos 20 segundos.  Si no tiene agua y jabón a la mano, use un desinfectante de manos a base de alcohol.

· Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca sin haberse lavado las manos.

· Quédese en casa cuando estés enfermo.

· Cúbrase la tos o estornude con un pañuelo de papel y, a continuación, tírelo a la basura.

· Limpie y desinfecte los objetos y las superficies de mayor uso.

Para obtener información precisa y fiable sobre COVID-19, inicie sesión en

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

English
bottom of page